4年前的世界杯，这个德国摄影师用徕卡M拍下了德国队夺冠之夜
最近熬夜熬得还痛快吗？
作为世界顶级足球盛宴，每一届世界杯都牵动着亿万球迷的心。
但你知道吗，四年前，巴西世界杯，德国队夺冠之夜，随队摄影师没有选择快速方便的自动对焦单反记录这举世瞩目的一夜，反而是选择了德国品牌——Leica，而且是被人们嘲讽 “没有专业摄影师会用它” 的 Leica M 。
©Paul Ripke
谁说德国只有理性、严谨？
德国摄影师用德国相机拍下了德国队夺冠 ，这听上去就很浪漫。
在现场的长枪短炮中，当摄影师拿起 Leica M 去记录这难忘一夜，真的是又酷又优雅。
今天小编就给大家带来了摄影师 Paul Ripke 的专访，让我们看看这位来自德国汉堡的摄影师，究竟为什么要使用 Leica M 去拍摄德国队比赛花絮，以及使用 M 去拍这种世界顶级赛事是怎样一种体验。
本文原文来自 blog.leica -camera.com，图片来自Paul Ripke《One night in Rio》，网址 https://paulripke.com/，君峰整理翻译（顺便感谢下谷歌翻译的友情支持）。
摄影师 Paul Ripke
2014年7月13日，德国摄影师 Paul Ripke 在里约热内卢马拉坎体育场举行的世界杯足球赛决赛中经历了难忘一夜。
那天，他用徕卡 M 拍下了《里约一夜》，并集结成书，一年后，陆续在汉堡、慕尼黑、柏林等城市展览，以便球迷们在看到这些照片时，仍然能记起2014年那个难忘的夜晚。
©Paul Ripke
问：应该说，你已经断断续续从事摄影很久了。可以给我们简要地介绍一下你的摄影作品吗？
Paul Ripke： 对的，我的父亲是一位热情的摄影爱好者。当我十一、二岁时，已经在边滑冰、做音乐边拍照了。父亲教会了很多摄影方面的东西，不过对那时的我来说，可能滑冰跟音乐比摄影更重要。
我从事专业摄影其实是从时尚摄影开始的，当然我也涉猎很多门类，现在主要是纪实、报道摄影，关于音乐、体育、旅行等等。
©Paul Ripke
问：Leica M 其实很少出现在商业和体育摄影之中。那么你为什么会选择使用 M 呢？
Paul Ripke： 为了好玩！用 M 拍照很有趣。你知道，这其实并不容易，但它的确太特别了，用 M 来拍人给人感觉很友好，能让我更好地接近对方；M 看起来也很无害，没有人会有受威胁感，大家都很放松。
最关键的是，它让《里约一夜》与众不同——你可以在网上看到成千上万张世界杯照片，但它们看起来都差不多。没有人像我一样如此近。
©Paul Ripke
问：你的客户呢？当他们看到你用徕卡拍摄时，会不会提出反对？
Paul Ripke： 这种情况是非常可能出现的。
不过我给他们看了一张我用 M 拍他们的照片，很快就打消了他们的顾虑；然后我又告诉了他们这套机器花了多少钱，事情就这么轻松愉快地解决了（机智的摄影师）。
不过我需要说明一下，这套照片的后期工作是用 Phase One 系统完成的，因为我需要足够的分辨率。
©Paul Ripke
问：你是如何跟DFB（德国足球协会）联系的呢？
Paul Ripke： 在世界杯之前，我就已经为 DFB 做了一些工作，比如说为他们的销售部门拍摄了照片、制作签名卡之类比较简单的工作。
我很早就跟 Oliver Bierhoff 说了我想用 Leica M 随德国队去巴西的想法，因为很近距离用 Leica M Typ240+广角镜头 拍摄，可以出现意想不到的效果，这是一种很特殊的视角，能给人们带来很不一样的画面和情绪。
Bierhoff 一开始很为难，但是我没有放弃，在半决赛结束后又给他发了一封邮件，终于收到回复：We shoot the goals，you the photos. （我们进我们的球，你拍你的照片）
©Paul Ripke
问：所以说，这个拍摄项目背后的意图是什么呢？
Paul Ripke： 最初的想法并没有打算集结成一本书甚至是做展览，我只是想抓住“那一刻”，拍下我们的队员们在那里经历了什么。
照片不只属于我，也是德国队整个团队的。我在他们的训练营待了两天，认识了整个教练组。至少他们都理解了我的意图，我并非为了拍摄什么新闻图片，并非要用图片去说明某种新闻意义。
另外，团队是有选择照片的权力的。如果有某张照片他们认为不适合发表，我是会尊重他们的意见。
从这个角度讲，这些照片和展览更是属于整个团队的，它们是这些人拼搏过程中的“一瞥”，而不是为了某本杂志而拍摄的报告摄影。
©Paul Ripke
问：《里约一夜》中有两种截然不同的照片：一类是球队和教练的严肃肖像，另一类就是那些临场感十足的现场照片。你是用什么镜头拍摄的呢？
Paul Ripke： 实际上，球员们的肖像是在 Phase One 工作室完成；用 M 拍摄的整个过程中，只用了一支Summilux 24mm，所有现场、活动照片都是用这支镜头拍摄的。当然我也备了其他镜头，但是最后总是回到这支 Summilux 上。
我已经拍摄了六七年的足球赛事，但像这次这样站在巴西马拉坎圣地上，用 Leica M 拍下球员们真实的喜乐，还是第一次。
从前没有，以后也可能不会再有。
我用眼睛看我看到的，用 Leica M+Summilux 24mm 拍我拍到的。
©Paul Ripke
问：对年轻的摄影师、或者是对摄影感兴趣的人，你有什么提醒他们注意的吗？
Paul Ripke：Authenticity（真实性）！ 该是什么就是什么，不要伪装，也不要欺骗。
说实话，其实每100个摄影师中，可能只有3个会非常成功。这是一项非常特殊的职业，你必须有巨大的热情和一些疯狂才能去做好它。
许多人认为天赋能够带来成功，但我不这样认为。我不认为我有什么特别的天赋，但是我足够的努力，我确定我想要什么，并且为这个目标一直在付出。
我们总是会忘记拍照技术与实践有很大联系，直觉也是如此，拍多了，自然就会产生直觉。
所以，拍更多的照片，努力地工作，做真实的自己。
Paul Ripke真的是很喜欢Leica M，F1赛事后台花絮他也拿出了M拍摄
（The End）
固然，比拼连拍，比拼速度，Leica M 比不上专业的“干活儿机”，不过正如Paul所说，“你可以在网上看到成千上万张世界杯照片，但它们看起来都差不多 ”，情绪与氛围的注入，却能让体育赛事也充满温度。
当然，并非是让徕卡代替专业单反相机，而是很多时候，我们往往被表面的“题材”所束缚、所固化，认为这样的题材就应该怎样怎样去拍，却忘了摄影也是一种不断感知、不断创造的过程 ，也许抛开固有成见的束缚，我们能够走得更远更精彩。
©Paul Ripke
话说回来，到现在小组赛已经多次爆冷，今年德国队能否卫冕？你又期待哪支国家队夺得2018大力神杯？不妨在底部留言区跟我们讨论讨论吧~
------------------------
我们在这里
君峰徕卡奥森公园店
▼
北京市奥林匹克森林公园北园西门
更多精彩内容，欢迎关注公众号“君峰影像”，新鲜摄影资讯、徕卡哈苏等高端摄影装备介绍，还有大师经典作品欣赏，更能免费领取电子版徕卡相机说明书哦 ~
决定性瞬间 荷赛2020提名摄影作品赏析
上一周，我们开始了荷赛奖2020年提名作品的分享。而今年的荷赛奖收到新冠疫情的影响，已经宣布取消本年度的颁奖典礼。今年大奖的公布，也要以线上模式来进行了。那么，让我们继续来看看今年的提名作品吧！
1 自然类提名
《最后的告别》
摄影师：Alain Schroeder（比利时）为国家地理供稿
使用器材：富士xpro2
2019年3月10日，救援队在印度尼西亚苏门答腊镇附近发现一对猩猩母子，其中一月大的小猩猩已经死了，它的母亲也受伤了。这张照片是小猩猩的最后一张照片。猩猩这种类人猿目前只生活在苏门答腊岛和婆罗洲岛上，目前世界上仅剩14000只苏门答腊猩猩，而且雌性猩猩通常8到9年才会生一个孩子，因此这个种群十分的危险。
《围墙边的鹃鸟》
摄影师：Alejandro Prieto（墨西哥）
4月28日，美国亚利桑那州边境墙边上有一只鹃鸟。美国总统Donald Trump在任期间，倡导美国与墨西哥边境需要隔离开，这也间接的隔离了两地动物的沟通。相关人士表明这一举措严重影响一些生物的饮食和生长，可能导致多种生物处于灭绝状态。
《Doñana地区的王者》
摄影师：Antonio Pizarro Rodriguez,（西班牙） 塞维利亚日报
使用器材：佳能5DMarkIII
2019年1月3日，在西班牙多尼亚那国家公园，两只伊比利亚山猫（极为濒危的猫科动物）在听到枪声后跃起。根据世界野生动物基金会的统计，在西班牙和葡萄牙部分森林中栖息的伊比利亚山猫是世界上最濒危的猫科动物之一。由于皮毛交易以及环境的破坏，导致了伊比利亚山猫种群的骤减。在上个世纪60年代伊比利亚山猫的种群还有5000头，目前仅几百头，而且种群比较分散。在西班牙多尼亚那国家公园(Donana National Park)大约有一个40只山猫的种群。
《拯救猩猩》
摄影师：Alain Schroeder（比利时）为国家地理供稿
使用器材：富士xpro2
猩猩生活在东南亚地区的热带雨林中，是一种高度树栖的类人猿。由于过度伐木以及棕榈树园的大规模种植，对东南亚的热带雨林造成了毁灭性的破坏，这也严重影响到猩猩的生存。很多猩猩被迫离开原有的栖息地，加剧了与人类发生矛盾。目前苏门答腊地区有专门的机构负责照顾受伤和被遗弃的猩猩，也会帮助它们重返自然。
《穿山甲的生存危机》
摄影师：Brent Stirton（南非）盖蒂图片社
使用器材：佳能EOS 5DS R
穿山甲是一种满身鳞片的哺乳类动物，曾经广泛分布于亚洲和非洲地区。不同种类的穿山甲体形都不一样，非洲大穿山甲体积最大。穿山甲是独居动物，只有在交配的时候见面，通常会产下1-3只幼仔。穿山甲的鳞片受到亚洲传统医学的推崇，部分地区还使用穿山甲做菜，这些种种原因导致它们被大量捕杀。穿山甲也是国际上交易量最多的动物，在过去的十年里至少有100万只穿山甲被盗猎。
《狼獾，北极造雪机》
摄影师：Peter Mather（加拿大）
使用器材：尼康D4
狼獾是一种难以琢磨的独居动物，它们栖息在欧洲、亚洲以及北美洲高纬地区的苔原和雪林中。它们每天的主要任务就是寻找食物，有时需要行走25公里才能找到食物，受制于体形大小，狼獾通常捕食小型啮齿类动物，偶尔会偷袭一些年老多病的大型有蹄类动物。虽然皮草贸易正在减少，但是一些当地人还是很喜欢狼獾皮毛制成的大衣的。
2 肖像类提名
《Musa的舞台奋斗记》
摄影师：Alon Skuy（南非）周日时报
使用器材：佳能EOS 5DMark IV
拍摄照片的时候Musa正拄着拐棍完成一次练习动作。Musa年轻的时候是一名足球运动员，很不幸的是他在11岁时被诊断出患有骨肉瘤，他的一只腿被截肢了。这也使他无缘足球，但是他并没有放弃自己，他开始学习跳舞。现在他已经可以使用拐棍完成很多舞蹈动作，目前他也在约翰内斯堡的一家当代舞蹈公司Vuyani舞蹈剧院演出。
《一位变装表演艺术家的肖像》
摄影师：Lee-Ann Olwage（南非）
使用器材：佳能5DMarkIII
Belinda Qaqamba Ka-Fassie是一位变装表演艺术家及活动人士，拍摄照片时她在南非开普敦附近一个妇女们烹饪和出售肉类的市场里摆姿势。通过合作项目，Lee-Ann Olwage（摄影师）联合Belinda以及一些非常规性别者、变性人开展了一个项目。主要呼吁人与人之间的平等。
《唤醒》
摄影师：Tomek Kaczor（波兰） 为《Duży Format》杂志及《选举报》供稿 拍摄器材：CanonEOS 5D Mark III
Ewa是一名15岁的亚美尼亚姑娘，最近才从放弃生存综合征（Resignation Syndrome）带来的紧张感中解脱出来，拍摄时她在波德科瓦莱希纳(Podkowa Leśna)难民接待中心，坐在轮椅上，Ewa的父母正在旁边安抚她。Resignation Syndrome的患者通常会过度紧张表现得十分不安，有时候会有失禁，但是身体却没有任何反应，需要长期的照顾。在罗姆人和亚兹迪以及巴尔干地区的儿童似乎最常见。
《The Haunted》
摄影师：Adam Ferguson（澳大利亚）纽约时报
随着“ISIS”组织从伊拉克北部摩苏尔附近撤离时，许多“ISIS”的囚犯被释放，不过在囚禁期间很多人的精神受到了严重的创伤。很多妇女和儿童被绑架，他们受到非正常待遇，许多孩童被迫参加训练。这种严重的心里创伤使他们时常保持一种紧张的状态。
《两岸之间》
摄影师：TadasKazakevičius（立陶宛）
库尔斯沙嘴是一条长达98公里的弯曲沙丘，将库尔斯泻湖与波罗的海隔开。它的南部位于加里宁格勒州，北部位于立陶宛。沙丘是欧洲最高的沙丘之一，数百年来它吸引了无数艺术家。有时宽度不超过400米，最多3800米。即使在它的腹地，您也永远不会远离另一岸。摄影师想传达的是应该以所有可能的感官听到，闻到，吸收，感觉到的空间，因为眼睛的视线不够好。肖像的拍摄时他选择了合适的拍摄位置，并闭上了眼睛以强调他们与风景的联系。
《正确与耻辱之间》
摄影师：Tatsiana Tkachova（白俄罗斯）
白俄罗斯的堕胎法律允许在孕期12周之内结束妊娠，在某些情况下甚至可长达28周，这使之跻身欧洲最宽松的堕胎法律之列。即使是这样，对于很多白俄罗斯妇女而言，堕胎仍然是禁忌，许多人不愿承认自己曾经堕胎。该国每年都会举行“无堕胎周”运动。做出堕胎的决定通常会伴随着一种羞耻感。
这组作品主要是讲述了一些妇女背后的故事，而且在这组作品中她们不愿意直面镜头，通常都是一个背影结束。
3
体育类提名
《莱昂纳德的关键绝杀球》
摄影师：Mark Blinch（加拿大）为NBA供稿
在2018-2019赛季，NBA（美国职业篮球联赛）球队猛龙队在东部半决赛中，当家球星莱昂纳德投出关键绝杀球，这场比赛在猛龙队主场举行。这也是NBA季后赛第一次在七场四胜制淘汰赛中出现绝杀，之后猛龙队也获得本赛季总冠军。
《利物浦欧冠胜利游行》
摄影师：Oli Scarff（英国）法新社 拍摄器材：尼康D4S
2019年6月2日，照片拍摄于在庆祝利物浦在欧洲冠军联赛决赛中战胜热刺队的巴士巡游期间，球迷纷纷齐上街头，空中有个奖杯形状的气球。
据西塞德郡警方说，大约有75万名市民参加了游行。前一天在西班牙马德里大都会球场2-0获胜，这是利物浦自2012年赢得英格兰足球联赛杯之后的第一座奖杯，也是教练尤尔根·克洛普（JürgenKlopp）七次闯入总决赛的第一场胜利。利物浦上一次赢得欧洲冠军联赛是在2005年。
《为进球喝彩》
摄影师：Silvia Izquierdo（秘鲁）美联社
使用器材：佳能EOS 5DMark IV
巴西弗拉门戈队的球迷欢呼雀跃，加布里埃尔·巴博萨（Gabriel Barbosa）在解放者杯决赛中进球得分，击败卫冕冠军阿根廷的河床队。比赛于2019年11月23日在巴西里约热内卢的马拉卡纳体育场一场观看晚会的巨幕上播出。
巴博萨在最后几分钟内攻入两个进球，弗拉门戈队卷土重来，后者在比赛中大部分时间被0-1击败后以2-1赢得比赛。这是弗拉门戈（Flamengo）在38年来第一次赢得解放者杯。这个男孩的胡须可能是为了向他的英雄巴博萨致敬。
《日本资深橄榄球运动员》
摄影师：金庆勋（韩国）路透社
使用器材：佳能EOS EOS-1D X Mark II
东京的Fuwaku橄榄球俱乐部成立于1948年，是日本150家橄榄球俱乐部之一。这个俱乐部的成员年龄估计也是这些俱乐部里最高的，在日本人口老龄化是一个比较明显的社会问题，很多老人缺少家人的陪伴，在很多时候都有孤独感。偶尔参加这种橄榄球运动可以增加老人之间的沟通。
《Gouandé Gazelles球队》
摄影师：Olivier Papegnies（比利时）
使用器材：徕卡M10
Gouandé Gazelles球队是来自贝宁北部Gouandé村的一支球队，全国各地大约有16支这样的足球队。其目的是让年轻女性通过体育运动更好控制自己的未来。该项目由国际计划组织（Plan International）建立，目的在于通过足球增强自信心，扩大教育机会以及倡导反对早婚。
在2019年女足世界杯之后，国际上对女足的关注倍增，贝宁这样的项目可以看作是体育运动统一和传播社会意识力量的一部分。贝宁于2019年1月接待了足球国际理事机构FIFA的代表团，旨在支持学校的新体育战略。
《浴火重生》
摄影师：Wally Skalij（美国）洛杉矶时报
使用器材：尼康D5
在一场大火摧毁了他们的小镇之后，来自美国加利福尼亚州天堂镇社区的天堂山猫队成员回到了昔日的足球场，他们希望尽快恢复活力好在新的赛季中有所表现。2018年11月的火灾是加州历史上最具破坏性的一次。天堂镇几乎被完全烧毁了，其90％的人口分散到了美国各地的城镇中，但是神奇的是大火在天堂高中足球场的边缘停了下来，为天堂及其周围的体育建筑提供了保护。团队中所有人都失去了家园。但是当教练里克·普林茨（Rick Prinz）开始练习时，球员们开始返回家园，有些人需要花费90分钟才能到达那里。他们不仅承担了团队重生的使命，而且承担了社区的使命。
4 突发新闻类提名
《肯尼亚首都Dusit D2酒店恐怖袭击事件》
摄影师：Dai Kurokawa（日本）欧洲新闻摄影社
使用器材：佳能EOS 5DMark IV
2019年1月15日，肯尼亚首都内罗毕Dusit D2高级酒店大楼发生自杀式炸弹恐袭，一名袭击者在酒店大堂引爆身上的炸弹后死亡，附近一家银行外也发生了炸弹爆炸，波及多辆汽车，之后有至少四名枪手开始在酒店及其附属建筑内射杀平民和安全部队。此次恐怖袭击持续20个小时，最终还是成功击毙5名袭击者。
《冲突》
摄影师：Farouk Batiche（阿尔及利亚） 德意志新闻社
拍摄器材：Canon 1DX
2019年5月21日，阿尔及利亚的学生在一次反政府示威活动中与防暴警察发生冲突。2019年2月开始阿尔及利亚就一直有一些抗议活动。起初活动主要是希望罢免总统Abdelaziz Bouteflika，关于Abdelaziz Bouteflika由于现在年纪较大，并且有一段时间没有公开露面，这种种事情引起了一些冲突，最终Bouteflika于4月辞职，但是相关抗议并没有结束。抗议者希望取消7月4号的总统选举，恢复民主，这个抗议一直延续到2020年，但仍未解决。
《飓风“多里安”的毁灭》
摄影师：Ramon Espinosa（西班牙） 美联社
2019年9月3日，飓风“多里安”袭击巴哈马岛后，志愿者们在弗里波特一条被洪水淹没的道路上前行。9月1日，多里安飓风在巴哈马北部的阿巴科岛和大巴哈马群岛登陆，达到了 Saffir-Simpson5级，并打破了直接刷新了最强大西洋飓风记录。狂风和洪水摧毁了所有的房屋，瘫痪的医院以及电力供应中断。至少有71人丧生，9,000户房屋受损，约29,500人受到影响。美洲开发银行的一份报告称，多里安飓风在巴哈马造成的损失达34亿美元，这约占该岛国年经济总产值的四分之一。
《澳大利亚的山火危机》
摄影师：Matthew Abbott（澳大利亚） 为纽约时报供稿
拍摄器材：尼康D5
2019年澳大利亚发生了一场为期数月的山林火灾，火灾直接影响到新南威尔士州和维多利亚州以及南澳大利亚州和昆士兰州的地区，造成广大森林被毁，大火导致大约30人遇难，3000户房屋被毁，烧毁1200万公顷土地，其中大约有10亿只动物死亡。
《哀悼ET302航班失事受害者》
摄影师：Mulugeta Ayene 美联社
拍摄器材：佳能EOS 5D Mark III
《开罗炸弹爆炸事件》
摄影师：Oliver Weiken（德国） 德意志新闻社
拍摄器材：佳能EOS 5DMark IV
2019年8月5日，在埃及中部开罗Kasr al-Aini地区一家癌症医院外的恐怖袭击中，至少造成20人死亡、48人受伤。事件发生在开罗市中心国家癌症研究所附近，一辆逆行汽车撞上三辆正常行驶的汽车后发生了巨大爆炸。迫使附近的建筑物（包括医院）撤离。埃及政府指责此次袭击的伊斯兰教Hasm运动，这是穆斯林兄弟会的暴力分裂组织，该组织曾经是该国最大的伊斯兰组织，但自2013年以来在埃及被禁止。穆斯林兄弟会本身一再远离Hasm运动及其暴力。此前“Hasm运动”在开罗进行了一系列袭击，但主要针对安全部队，而非平民。
