快手短视频:球队名fc什么意思 了解FC的含义,就会明白中超队名里必然有FC,英超就全是FC

小编 46 0

了解FC的含义,就会明白中超队名里必然有FC,英超就全是FC

自从足协宣布下赛季起国内所有球队都要强制使用中性名之后,便不断有消息传出多支中超球队下赛季的队名都会采用"地名+FC"的格式。而在相关的评论中,"FC"这两个字母引起了大量媒体及球迷们的不满,许多一头雾水的球迷们纷纷表示,好好的中国球队怎么非要加上两个字母做队名呢?

但是,如果真正了解"FC"的含义的话,大家就会发现我国球队如此命名的真正问题其实并不在这两个字母身上。

快手短视频:球队名fc什么意思 了解FC的含义,就会明白中超队名里必然有FC,英超就全是FC

深圳队的队徽上就印有FC

首先,我们从足协这次的中性名政策说起。近来有许多人对这项政策的本身提出了质疑,他们批评中性名会大大降低俱乐部投资人的投资意愿,严重的话甚至会导致联赛出现大规模退出潮。

投资一家职业足球俱乐部又不能赚钱,现在连自家企业的名字都不能用,投资人还图个啥呢?从这个角度来看,批评的论点似乎是有些道理的,但他们却忽略了一个非常关键的问题,为什么我国的俱乐部只能靠投资人输血才能生存?

原因是我国的俱乐部大多只是母集团的附属品,没有自身的品牌价值令其在经济上的造血能力大打折扣。而这种俱乐部运营模式的弊端是显而易见的,一旦母集团出了问题,稍好的情况是像人和队那样四处流浪,糟糕的话球队可能就直接没了。因此,我国职业联赛想要有长期稳定的发展,让俱乐部塑造自身品牌价值在经济上独立于母集团是至关重要的,而中性名就是塑造品牌价值的关键一步。像是日本J联赛当年在职业化之初就出台了中性名政策。

快手短视频:球队名fc什么意思 了解FC的含义,就会明白中超队名里必然有FC,英超就全是FC

广岛三箭的队名源自于三支箭不容易折断的历史故事

既然要起中性名,那么国外俱乐部的中性名都是怎么起的呢?在世界足坛上,俱乐部的中性名主要有5种类型:

1、 地名。这应该是欧洲五大联赛中最为常见队名了,比如:巴塞罗那、利物浦是所在城市的名称;埃弗顿、切尔西是所在街区的名称;拜仁慕尼黑则是"州名+市名"的组合。

2、 历史传承。这种队名在东欧非常多见,比如:莫斯科中央陆军、索菲亚中央陆军这些球队当年都是直属该国军队的,后来虽然改制但没有改名。此外,在西欧也是有这种队名的,比如:阿森纳是英文"Arsenal "的英译,这个单词的本意是兵工厂,而球队之所以叫这个名字是因为当年原本就是一家兵工厂的厂队。

3、 纪念队史。这种队名大家一看就会知道这支球队当年发生过什么,比如:慕尼黑1860很显然就成立于1860年;西汉姆联很显然是由多支球队联合组建的;巴黎圣日耳曼是由巴黎FC与圣日耳曼昂莱两支球队合并而来的;皇家马德里、皇家社会曾得到过西班牙皇室的御赐。

4、 抽象化队名。这些球队选择了拥有一定意涵的词汇作为队名,比如:尤文图斯是拉丁语中"年轻人"的意思;阿贾克斯是一位神话英雄的名字。有意思的是,欧洲球队起这种名字往往不带地名,而亚洲球队则就不同了,比如:广岛三箭是"地名+当地历史典故"的组合;名古屋鲸鱼是"地名+当地特色建筑装饰"的组合。

5、 擦边球。这种队名不多见,最著名的就是莱比锡红牛了。由于德甲也规定只能用中性名,这支球队的真名其实叫做"莱比锡草地球类运动注册协会",在德语里"草地"这个单词是R开头的,"球"则是B打头,因此该队的简称为"RB莱比锡"。众所周知,这是一家红牛集团旗下的俱乐部,而红牛的首字母缩写也是"RB",所以像我们这样的国外球迷很自然就将这支球队称之为"莱比锡红牛"了。

快手短视频:球队名fc什么意思 了解FC的含义,就会明白中超队名里必然有FC,英超就全是FC

RB莱比锡从队名到队徽都很容易让人联想到球队与红牛集团的关系

有球迷注意到,"房产"这个词语的汉语拼音"fangchan"首字母为"FC"。当前中超联赛有半数以上球队的母集团均是房地产企业,如果这些球队用"FC"命名的话,是不是也有些莱比锡红牛那味道呢?

当然了,以上那是玩笑话。"FC"的真正含义是英文"Football Club"的首字母缩写,而这个词组对应的中文意思是"足球俱乐部"。作为一家足球俱乐部,名字里包含这段文字是再自然不过的了,大家可以看到本赛季英超联赛的所有球队名字里都有"FC"。

快手短视频:球队名fc什么意思 了解FC的含义,就会明白中超队名里必然有FC,英超就全是FC

可以看到曼联的全名里也是含有FC的

这边要指出一个误区,"FC"只是"足球俱乐部"一词的缩写,这跟很多球迷所理解的"队名"并不是一个概念。比如,上赛季欧冠有一场非常著名的"FCB大战",这个名称的来源是对阵双方巴萨、拜仁的队名缩写都是"FCB",但是大家在日常生活中也不会管巴萨或者拜仁叫"FC巴萨"、"FC拜仁"是吧。

所以,一家中超俱乐部不管叫什么,名字里都是不可避免会出现"FC"的。而有关报道中所谓"地名+FC"的队名格式,其真正的意思是这支球队将像巴塞罗那、利物浦那样单单只用城市名称作为队名。

快手短视频:球队名fc什么意思 了解FC的含义,就会明白中超队名里必然有FC,英超就全是FC

若有支球队叫“广州FC”,那么中文全名就是“广州足球俱乐部”

那么,单单用地名来做队名这样好吗?如果说塑造球队自身品牌价值是中性名的初衷,有一个单独属于自己的符号显然会更好一些。欧洲俱乐部的队名格式很大程度上受到了历史因素的禁锢,但他们也会在队名之外再打造一个属于自己的符号,比如曼联就有一个极具品牌价值的元素——"红魔"。如今,每家英超俱乐部都有类似的绰号,这大概就是他们对于自身队名缺陷的一种弥补吧。

而我们并没有欧洲这些老牌俱乐部的历史包袱,又何必要舍近求远?我们的球队应该像日本、美国的俱乐部那样在地名之后再加上一个独具特色的名称。往小了说,这有利于俱乐部日后的品牌打造;往大了说,未来中超若能走向世界,这些队名就将会成为中华文化向外输出的名片。

你都知道足球俱乐部名字中AC、FC、SC、迪纳摩这些的意思吗?

相信只要是关注足球的球迷朋友,肯定会注意到一些俱乐部名字中总是带着一些特定的字母或者名称,例如大名鼎鼎的AC米兰,还有比较少见的例如卡塔尔SC、SC海伦芬这些,更为常见的是名字中有FC的例如首尔FC、东京FC、悉尼FC、四川FC等,同时关注欧冠联赛的球迷朋友也会经常遇见名字中带着迪纳摩的球队,例如基辅迪纳摩、莫斯科迪纳摩、萨格勒布迪纳摩等。

也许就会有球迷朋友会疑问这些AC、FC、迪纳摩是怎样实力雄厚的企业,同时拥有这么多的足球俱乐部,但其实了解国外足球联赛的朋友应该都知道,不同于中超球队的是国外的球队是不会允许赞助商把名字放到自己球队上的,球迷也是非常反感这些行为的(参考莱比锡红牛),就连拥有中东土豪爸爸巨额赞助的曼城和大巴黎也是得本本分分按规矩来,当然有极个别的例如莱比锡红牛这样的反骨仔我们日后再分析讨论。

排除了赞助商的因素,那这些字母的缩写肯定就是一些特定的含义。

AC米兰

快手短视频:球队名fc什么意思 了解FC的含义,就会明白中超队名里必然有FC,英超就全是FC

首先是AC米兰,实际AC在意大利语中足球俱乐部的意思,是意大利语AC(Associazione Calcio)的缩写,并没有特指某一直球队,所以一些球迷称AC米兰为A米、AC都是错误的叫法,同时也会遭到数量众多红黑军团球迷的投来鄙夷的目光,因为在红黑军团的球迷心里AC米兰只有一个称呼,那就是米兰,当然再资深点的米兰球迷也会亲切之称为“我毛”(具体的由来我们今后有机会可以展开)

快手短视频:球队名fc什么意思 了解FC的含义,就会明白中超队名里必然有FC,英超就全是FC

FC

其次就是FC了,这个更加好理解了,实际FC就是英文(football club)足球俱乐部的缩写。其实不止前文提到的这些俱乐部带有FC,实际上很多超级豪门全称也是带有FC的,例如喜欢把FC放在前面的西班牙球队,如巴塞罗那足球俱乐部,英文全称为Football Club Barcelona,简称巴萨(barça),还有喜欢把FC放在后面的英超球队,如最近如日中天的英超霸主利物浦(Liverpool Football Club)缩写就叫LFC。

快手短视频:球队名fc什么意思 了解FC的含义,就会明白中超队名里必然有FC,英超就全是FC

SC

同理,聪明的你肯定已经能猜到这个SC的意思了,没错他也是足球俱乐部的缩写,它是(Soccer Club)英式足球的缩写,带有这个的主流联赛的俱乐部并不是特别多,就不多做介绍。

迪纳摩

要是上面这几个比较好理解的话,这个迪纳摩就稍微有一点复杂,这个迪纳摩可不是什么东欧拉斯夫语系中足球俱乐部意思,实际上他的本意是发电机,在俄语中拼作Dinamo,耿直的湾湾就把这些球队翻译为基辅发电机之类的,乍一看像是某些农用机的品牌。不过这样翻译其实也无可厚非,最初这些俱乐部就是代表电工工会组织的,后被苏俄契卡(克格勃前身)所接管,但是名字就保留下来了,再后来苏联成立后一些加盟共和国和一些东欧国家也纷纷效仿成立了自己的“发电机队”,有这样强劲有力的名字,这可能就是带有这些迪纳摩名字的球队在欧冠赛场上总是能时不时给五大联赛那些豪门带来困扰的原因。