意甲：拉素主场打「卡」成功
【意甲】拉素VS卡利亚里
国语译音：拉齐奥VS卡利亚里
开赛时间：03:45
拉素
拉素今季曾一度高居意甲次席的位置，但是球队却因为联赛停摆而变得一蹶不振，自复赛以来，他们8场比赛当中落败其中5场，甚至包括莱切和莎索罗这样的的中下游球队，即便在头号射手恩莫比尼迎来复出，球队的整体表现也没有太大改善。拉素现如今已经基本退出争冠行列，幸好的是，球队目前的欧冠席位依旧无可撼动，在馀下的4轮比赛只要不严重犯错，来季的欧冠席位对于他们来说还是颇为稳固。伤兵满营无疑是导致拉素近期战绩下滑的原因之一，队内有后卫史提芬拉度和中场L.卢卡斯等多达7人正在养伤，如此处境显然会让主帅S.恩沙基在用人方面捉襟见肘。好在得益于阵容的厚度，拉素还有米连高域沙域和柏罗路等球星坐镇，迎战今仗对手卡利亚里已经绰绰有馀。并且，射手恩莫比尼上仗已经打破入球荒，赛季至今斩获30球的他仍然有望夺得今季的意甲金靴，甚至是为了欧洲金靴而追逐利云度斯基的34球，此子今仗的入球欲望毋庸置疑。更何况，在罗马奥林比高球场作战也是拉素今季的取分福地，七成之多的意甲第二高胜率无需多言，均场攻入2.47球兼仅失0.94球的攻防演出亮眼。已经连续5轮意甲不胜的蓝鹰，今仗誓要在卡利亚里身上重现高飞。
卡利亚里
其实在赛季初期，卡利亚里的表现相当惊豔，球队一度稳居联赛前3，成为前半程最大的黑马。可惜在圣诞节前后，卡利亚里逐渐暴露出高开低走的姿态，战绩呈现出断崖式的趋势，球队也无奈在联赛中期换帅，如今退居中游排名的他们已经无欲无求。上轮联赛，卡利亚里主场1比1迫和莎索罗后，再度遭遇六轮不胜的颓势，当中得失球比为2比6的攻防演演出一塌煳涂。复赛以来，卡利亚里就像少了一对门牙的老虎，进攻火力大打折扣，今季攻入18球的头号射手祖奥柏度发挥低迷，导致球队锋线群龙无首，重要攻击手尼恩哥兰也依然未能复出，疲软的进攻端实在令人堪忧。此外，卡利亚里今季的客场表现也毫无亮点可言，胜率仅为23.53%的客战能力如何大家心照，更何况此前10次面对拉素还录得2和8负的劣绩，卡利亚里此行再度落败不足为奇。阵容方面，后卫A.卡邦尼被罚停赛；还有后卫卢卡柏历坚尼、中场C.奥利华和前锋柏禾列迪均因伤倦勤。
点评
週五凌晨，意甲第35轮继续展开争夺，届时拉素将坐镇主场迎战卡利亚里。虽然双方近期发挥均难尽人意，不过拉素在实力方面对比卡利亚里还是要高出不少，更何况此番他们将回师主场作战，本轮当然看好拉素取胜止颓更为明智。
参考指数：拉素-1.25
竞彩建议：胜
比分预测：3-0；2-0
同一个球队却有不同的叫法，普粤翻译到底哪家更好呢？
足球运动在全世界影响力巨大，然而2020年因为新冠肺炎疫情的影响世界足坛被迫陷入停摆，2020年欧洲杯被迫推迟进行，球迷们应该都已经许久没有看过球赛了，大家在观看比赛的时候，不同语言的解说对于同一支球队的叫法往往有不少的差距，普通话和粤语的翻译有时候的差别也是相当明显，下面就让小编来带大家看看普粤译名的差别吧。
英超联赛应该是亚洲地区非常火的联赛，某些英超球队的译名也是有非常大的差距，切尔西在香港或广东地区则被称为车路士，西汉姆联粤语则成为韦斯咸，埃弗顿的粤语名字是爱华顿，纽卡斯尔粤语则叫纽卡素。伯恩茅斯粤语名字这叫做般利茅夫，阿森纳粤语名字则是阿仙奴，已经降级许久的布莱克本粤语名字则是布力般流浪。富勒姆则被叫做富咸。
西甲球队的翻译也有不少差别，武磊效力的西班牙人队粤语翻译成爱斯宾奴，塞尔塔粤语则被成为切尔达，马德里竞技粤语则被翻译成了马德里体育会。皇家社会粤语名字则是皇家苏斯达。
意甲在中国大陆地区的转播历史也是非常悠久，米兰双雄的译名基本上没什么差距，尤文图斯粤语则被翻译成了祖云达斯，拉齐奥粤语名字叫拉素，佛罗伦萨也叫费伦天拿，那不勒斯粤语名字则是叫拿波里。都灵队的粤语翻译则是拖连奴。
德甲球队方面多特蒙德粤语被翻译成了多蒙特，勒沃库森则被成为利华古逊，柏林赫塔粤语名字则是哈化柏林，门兴格拉德巴赫粤语名字则是慕逊加帕。
其他一些大家经常听到的球队名字的叫法也是有很大的差距，凯尔特人粤语名字叫些路迪，阿贾克斯粤语名字是阿积士，费耶诺德粤语名字是飞燕诺，埃因霍温粤语名字是燕豪芬，C罗的老东家葡萄牙体育香港译名则是士钵亭。
